Bien que les travaux de voirie à Toulon pourraient nous faire croire que la métropole et la mairie auraient la compétence de décider quelles rues et quels boulevards méritent un aménagement cyclable, la réalité est que les aménagements sont exigés par la loi et que les exceptions sont rares. En tant que militant·e·s cyclistes, il vaut la peine d’étudier les quelques articles de loi sur lesquels on peut s’appuyer. Le décalage entre la réalité légale et la réalité sur le terrain peut surprendre !